Prevod od "špatný chlap" do Srpski


Kako koristiti "špatný chlap" u rečenicama:

No, není zas tak špatný chlap.
Pa, nije on tako loš, stari momak.
To dělá každýmu, ale není to zas tak špatný chlap.
To radi svakome. Mada, u stvari i nije loš momak.
Vy jste policajt, on je špatný chlap.
Ti si policajac, on le loš tip.
Nejsi zase tak špatný chlap, když jsem tě mohl poznat.
Ti i nisi tako loš kad te èovek bolje upozna.
Nebyl to špatný chlap, ale dostal se ke špatným lidem.
Dobar deèko koji se spetljao s pogrešnim ljudima.
Ten chlap, který rozhodl kde a kdy se to stane jak se to stane, nemusí to být špatný chlap.
Taj je momak odluèio gde i kada æe se to desiti, kako æe to sve proæi. I to ne može biti loš momak. To mora da si ti.
On není ten... tradiční, špatný chlap, jakého čekáte, namísto toho je vstřícný...
On nije baš... tradicionalno oèekivani tip upravnika pokvarenjaka... veæ naprotiv, topla... oèinska figura.
Najednou jsem byl já ten špatný chlap.
Odjednom sam joj ja bio jedini negativac.
Špatný chlap - bezva; dobrý chlap - pitomec?
Loš tip, cool; dobar tip, moron?
Je to špatný, špatný, rozkošný, špatný chlap.
On je zloèesti, zloèesti, slatki, zloèesti muškarac.
Jo, Šťastnému Jackovi se říkalo "Dobrý špatný chlap".
Da, "Sretnog" Jacka su zvali "dobar loš momak."
I když má svoje chyby, není to špatný chlap.
Unatoè njegovim manama, nije loš tip.
Protože ten špatný chlap dostal, co si zasloužil.
Jer je zloæa konaèno dobio ono što zaslužuje.
Jo, no, nebýt špatný chlap není to samé, jako být dobrý chlap.
Dobro, biti loš je isto kao i biti dobar.
Někdo se snažil vzít mu přístupovou kartu a on zemřel, když ji bránil, takže si nemyslím, že to byl špatný chlap.
Neko je hteo da uzme karticu za pristup i umro je braneæi je, tako da ne mislim da je bio loš.
Tvoje matka říkala, že to není tak špatný chlap, a že jen potřebuje dostat šanci.
Tvoj majka je govorila da nije toliko loš, da mu je potrebna prilika, da je tužan.
Víš Molly, on není zas tak špatný chlap.
Znaš, Molly, on zapravo nije loš momak.
Neříkám, že je to špatný chlap.
Ne kažem da je loš èovek.
To není špatný chlap pro Seppa.
Nije on ni loš za jednog glupog amera.
Tati, myslíš si, že by sem přišel špatný chlap?
Tata, misliš da æe netko doæi ovdje?
Někdo nebo něco tě o tom přesvědčilo, protože si myslíš, že jsi špatný chlap, a to prostě nejsi.
Netko ili nešto putem uvjerilo te u to. Vjeruješ da jesi, a nisi.
Takže proto, že jsi špatný chlap, snažíš se dělat věci, o kterých si myslíš, že by je udělal dobrý chlap.
I zato pokušavaš èiniti ono što misliš da bi dobrièak èinio.
Podívejte, podívejte, Liam-- on není špatný chlap.
Ne. Vidite, Liam... on nije loš.
Lhář, špatný chlap a zlomil mi srdce.
Lažljivac, negativac. Slomio mi je srce.
A poslední, co Rachel potřebuje, je špatný chlap.
И последње што јој је потребно је лош момак.
Táta není špatný chlap, ale dneska neměl svůj den.
Moj tata nije tako loš tip, samo si ga zatekao kad ima loš dan.
Backstrom je posedlý tím že je tu špatný chlap co se mu směje....
Bekstrom je opsednut time da tamo negde ima neki zlikovac koji mu se smeje...
Můj bratr měl dost problémů, ale nebyl to špatný chlap.
Moj brat je imao nevolje, ali nije bio loš momak.
Nikdo si nemyslí, že je tu špatný chlap.
Нико никада мисли да си лош момак.
Věděl jsem, že jsi trochu špatný chlap, nechoď sem okrást mě.
Знао сам да си пола негативац, не долазе овде и да ме опљацкају.
Koho to zajímá, jestli to byl špatný chlap?
Koga briga da li je pogresan covek?
Že nejsem špatný chlap, pane Christie?
Nisam ja loš g. Christie. -Ne.
0.43517589569092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?